Vespers (Evening Prayer)
O God, come to my aid.
O Lord, make haste to help me.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.
A suitable hymn may be inserted here.
Psalm 136 (137)
By the rivers of Babylon |
|---|
If I forget you, Jerusalem, send my right hand to oblivion.
By the rivers of Babylon
we sat and wept
remembering Zion.
On the willow-trees of Babylon
we hung up our harps.
In that place they asked us,
those who had captured us,
to sing them a song:
“Sing us,” they said,
“a song of Zion.”
They had brought us affliction
and asked us for joy.
How shall we sing the songs of the Lord
in a foreign land?
Jerusalem, if I forget you,
send my right hand to oblivion;
let my tongue stick in my throat
if I do not remember –
if I do not rank Jerusalem
the first of my joys.
Remember, Lord, the Edomites
on the day of Jerusalem:
“Raze it,” they said, “to the ground.”
Babylon’s daughter, destroyer –
blessed be he that takes his revenge,
that smashes your child on a rock.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.
If I forget you, Jerusalem, send my right hand to oblivion.
Psalm 137 (138)
Thanksgiving |
|---|
In the presence of the angels I will make music to you, my God.
I will praise you, Lord, with all my heart,
for you have heard the words of my mouth.
In the presence of the angels I will make music to you,
worship before your holy temple.
I will praise your name
because of your mercy and faithfulness:
high above all other names is the greatness of your word.
Each day that I call on you, Lord,
listen to me, strengthen my spirit.
All the kings of the earth will proclaim your glory, Lord,
when they hear your word.
They will sing of the paths of the Lord
, so great is his glory.
For the Lord is on high
but he cares for the humble;
and he knows the proud from afar.
If I walk in the midst of troubles, you will give me life.
If my enemies rise up against me,
your right hand will keep me safe.
The Lord does all that I need.
Lord, your kindness lasts for ever:
do not forsake the work of your hands.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.
In the presence of the angels I will make music to you, my God.
The Lamb that was slain is worthy to receive glory and honour.
You are worthy, our Lord and our God,
to receive glory and honour and power;
for you made all things,
and it is by your will that they exist and were created.
You are worthy, Lord,
to receive the book and open its seals,
for you were killed,
and with your blood you have ransomed people
from every tribe and language and people and nation,
and made them rulers and priests for God;
and they will rule over the earth.
The Lamb is worthy, who was killed,
to receive power and riches and wisdom,
strength and honour, glory and blessing.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.
The Lamb that was slain is worthy to receive glory and honour.
| Short reading | James 2:14,17,18 © |
|---|
Take the case, my brothers, of someone who has never done a single good act but claims that he has faith. Will that faith save him? Faith is like that: if good works do not go with it, it is quite dead. I will prove to you that I have faith by showing you my good deeds – now you prove to me that you have faith without any good deeds to show.
I have said: Lord, take pity on me.
– I have said: Lord, take pity on me.
Heal my soul, for I have sinned against you.
– I have said: Lord, take pity on me.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit.
– I have said: Lord, take pity on me.
| My soul rejoices in the Lord |
|---|
Now you are well again, be sure not to sin any more, or something worse may happen to you.
My soul proclaims the greatness of the Lord,
and my spirit rejoices in God, my salvation.
For he has shown me such favour –
me, his lowly handmaiden.
Now all generations will call me blessed,
because the mighty one has done great things for me.
His name is holy,
his mercy lasts for generation after generation
for those who revere him.
He has put forth his strength:
he has scattered the proud and conceited,
torn princes from their thrones;
but lifted up the lowly.
He has filled the hungry with good things;
the rich he has sent away empty.
He has come to the help of his servant Israel,
he has remembered his mercy as he promised to our fathers,
to Abraham and his children for ever.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.
Now you are well again, be sure not to sin any more, or something worse may happen to you.
| Prayers and Intercessions | |
|---|
The Lord Jesus, raised up on the cross, drew everything to himself. Let us proclaim his greatness and pray to him:
– Lord, draw all things to yourself.
Lord, may all be drawn to the light that shines from the mystery of your cross:
let it show them you are the way, the truth, and the life.
– Lord, draw all things to yourself.
To all that thirst, give the water of life:
let them not be thirsty for ever.
– Lord, draw all things to yourself.
Shine on those who teach and create:
let them make men ready for your kingdom.
– Lord, draw all things to yourself.
Inspire all who are separated from you by sin or stumbling
to return to you and remain always in your love.
– Lord, draw all things to yourself.
Invite all our dead to your heavenly kingdom:
let them rejoice with the blessed Virgin Mary and all the saints.
– Lord, draw all things to yourself.
Our Father, who art in Heaven,
hallowed be thy name.
Thy kingdom come,
thy will be done on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass against us,
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
Lord, may their holy devotions and worship mould your people’s hearts:
may their minds be ready to comprehend the paschal mysteries,
and may they proclaim your salvation.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
God for ever and ever.
Amen.
May the Lord bless us and keep us from all harm; and may he lead us to eternal life.
A M E N
The psalms and canticles here are our own translation. The Grail translation of the psalms, which is used liturgically in most of the English-speaking world, cannot be displayed on the Web for copyright reasons. The downloadable versions of Universalis do contain the Grail translation of the psalms.
