Office of Readings
If you have already recited the Invitatory Psalm today, you should use
the alternative opening.
Lord, open our lips.
And we shall praise your name.
| Invitatory Psalm | Psalm 23 (24) |
|---|
The Lord is the king of martyrs: come, let us adore him, alleluia.
(repeat antiphon*)
The Lord’s is the earth and its fullness,
the world and all who live in it.
He himself founded it upon the seas
and set it firm over the waters.
(repeat antiphon*)
Who will climb the mountain of the Lord?
Who will stand in his holy place?
The one who is innocent of wrongdoing and pure of heart,
who has not given himself to vanities or sworn falsely.
He will receive the blessing of the Lord
and be justified by God his saviour.
This is the way of those who seek him,
seek the face of the God of Jacob.
(repeat antiphon*)
Gates, raise your heads. Stand up, eternal doors,
and let the king of glory enter.
Who is the king of glory?
The Lord of might and power.
The Lord, strong in battle.
(repeat antiphon*)
Gates, raise your heads. Stand up, eternal doors,
and let the king of glory enter.
Who is the king of glory?
The Lord of hosts
– he is the king of glory.
(repeat antiphon*)
Glory be to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning,
is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.
(repeat antiphon*)
* If you are reciting this on your own, you can choose to say the antiphon once only at the start of the psalm and not repeat it.
The martyrs living now with Christ
In suffering were tried,
Their anguish overcome by love
When on his cross they died.
Across the centuries they come,
In constancy unmoved,
Their loving hearts make no complaint,
In silence they are proved.
No man has ever measured love,
Or weighed it in his hand,
But God who knows the inmost heart
Gives them the promised land.
Praise Father, Son and Spirit blest,
Who guides us through the night
In ways that reach beyond the stars
To everlasting light.
| Francis E. Mostyn (1860-1939) |
Psalm 2
The Messiah, king and victor
You will be hated by all men for my name’s sake; but he who endures to the end will be saved. Alleluia.
Why are the nations in a ferment?
Why do the people make their vain plans?
The kings of the earth have risen up;
the leaders have united against the Lord,
against his anointed.
“Let us break their chains, that bind us;
let us throw off their yoke from our shoulders!”
The Lord laughs at them,
he who lives in the heavens derides them.
Then he speaks to them in his anger;
in his fury he throws them into confusion:
“But I – I have set up my king on Zion,
my holy mountain.”
I will proclaim the Lord’s decrees.
The Lord has said to me: “You are my son: today I have begotten you.
Ask me, and I will give you the nations for your inheritance,
the ends of the earth for you to possess.
You will rule them with a rod of iron,
break them in pieces like an earthen pot.”
So now, kings, listen: understand, you who rule the land.
Serve the Lord in fear, tremble even as you praise him.
Learn his teaching, lest he take anger,
lest you perish when his anger bursts into flame.
Blessed are all who put their trust in the Lord.
Glory be to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning,
is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.
You will be hated by all men for my name’s sake; but he who endures to the end will be saved. Alleluia.
Psalm 10 (11)
The Lord, support of the just
The sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is to be revealed in us. Alleluia.
I trust in the Lord, so why do you say to me:
“Fly up to the mountain like a sparrow”?
“For the wicked have drawn their bows,
fitted the arrow to the string,
to shoot in darkness at the upright of heart.
When the foundations are being overthrown,
what are the just to do?”
The Lord is in his holy temple;
the Lord’s throne is in heaven.
His eyes look down on the poor,
he examines the children of men.
The Lord scrutinises the just and the unjust,
and his heart hates those who do evil.
He rains down coals upon the wicked,
fire and brimstone and a scorching wind:
this is what he gives them to drink.
For the Lord is just and loves just deeds,
and the upright shall see his face.
Glory be to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning,
is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.
The sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is to be revealed in us. Alleluia.
Psalm 16 (17)
Save me from wrongdoers
The Lord tried his chosen ones like gold in a furnace; he accepted them as a holy offering, thoroughly consumed by fire. Alleluia.
Hear the case I bring before you, Lord,
listen to my plea.
Lend your ears to the voice of my pleading:
on my lips there is no deceit.
Give judgement yourself in my favour,
let your eyes see that justice is done.
Search my heart, inspect it by night,
test me with fire –
in me you will find no wrong.
My speech is not turned aside towards the works of men:
and because of your words I keep far from the ways of the violent.
Keep my steps from leaving your paths,
so that I may never stumble.
I have cried to you, God, because you will listen;
turn your ear to me and listen to my words.
Pour out your kindness till men are astonished,
you, who keep safe from attack
all who trust in your strength.
Guard me as the apple of your eye,
hide me in the shade of your wings,
away from the wicked who have done me wrong.
In their rage, my enemies surround me,
they have sealed up their hearts and their mouths utter threats.
They advance, they surround me,
they watch for their chance to send me sprawling to the ground.
Their faces are like lions eager for their prey,
like lion cubs lying and waiting in their den.
Rise up, O Lord, face my enemy and defeat him,
with your sword rescue my life from the wicked.
By your hand, Lord, rescue me from death;
from joining the dead, who have life no more.
From your storehouse you fill men’s bellies,
their children are sated, they leave the rest to their heirs.
And I, being upright, shall see your face,
the sight of you, when I wake, will be all that I need.
Glory be to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning,
is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.
The Lord tried his chosen ones like gold in a furnace; he accepted them as a holy offering, thoroughly consumed by fire. Alleluia.
℣. Anguish and distress have taken hold of me, alleluia.
℟. Yet will I delight in your commands, alleluia.
| First Reading |
|---|
| Apocalypse 7:9-17 © |
|---|
These martyrs have washed their robes white again in the blood of the Lamb
I, John, saw a huge number, impossible to count, of people from every nation, race, tribe and language; they were standing in front of the throne and in front of the Lamb, dressed in white robes and holding palms in their hands. They shouted aloud, ‘Victory to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!’ And all the angels who were standing in a circle round the throne, surrounding the elders and the four animals, prostrated themselves before the throne, and touched the ground with their foreheads, worshipping God with these words, ‘Amen. Praise and glory and wisdom and thanksgiving and honour and power and strength to our God for ever and ever. Amen.’
One of the elders then spoke, and asked me, ‘Do you know who these people are, dressed in white robes, and where they have come from?’ I answered him, ‘You can tell me, my lord.’ Then he said, ‘These are the people who have been through the great persecution, and because they have washed their robes white again in the blood of the Lamb, they now stand in front of God’s throne and serve him day and night in his sanctuary; and the One who sits on the throne will spread his tent over them. They will never hunger or thirst again; neither the sun nor scorching wind will ever plague them, because the Lamb who is at the throne will be their shepherd and will lead them to springs of living water; and God will wipe away all tears from their eyes.’
| Responsory |
|---|
| Rv2:10,11;Si4:33 |
|---|
℟. Be faithful till death, and I will give you the crown of life.* He who is victorious cannot be harmed by the second death, alleluia.
℣. Fight to the death for truth, and the Lord God will fight on your side* He who is victorious cannot be harmed by the second death, alleluia.
| Second Reading |
|---|
| From a sermon by Saint Peter Damian, bishop |
|---|
Invincibly defended by the banner of the Cross
Dear brothers, our joy in today’s feast is heightened by our joy in the glory of Easter, just as the splendour of a precious jewel enhances the beauty of its gold setting.
Saint George was a man who abandoned one army for another: he gave up the rank of tribune to enlist as a soldier for Christ. Eager to encounter the enemy, he first stripped away his worldly wealth by giving all he had to the poor. Then, free and unencumbered, bearing the shield of faith, he plunged into the thick of the battle, an ardent soldier for Christ.
Clearly what he did serves to teach us a valuable lesson: if we are afraid to strip ourselves of our worldly possessions, then we are unfit to make a strong defence of the faith.
As for Saint George, he was consumed with the fire of the Holy Spirit. Armed with the invincible standard of the cross, he did battle with an evil king and acquitted himself so well that, in vanquishing the king, he overcame the prince of all wicked spirits, and encouraged other soldiers of Christ to perform brave deeds in his cause.
Of course, the supreme invisible arbiter was there, who sometimes permits evil men to prevail so that his will may be accomplished. And although he surrendered the body of his martyr into the hands of murderers, yet he continued to take care of his soul, which was supported by the unshakeable defence of its faith.
Dear brothers, let us not only admire the courage of this fighter in heaven’s army but follow his example. Let us be inspired to strive for the reward of heavenly glory, keeping in mind his example, so that we will not be swayed from our path, though the world seduce us with its smiles or try to terrify us with naked threats of its trials and tribulations.
We must now cleanse ourselves, as Saint Paul tells us, from all defilement of body and spirit, so that one day we too may deserve to enter that temple of blessedness to which we now aspire.
Anyone who wishes to offer himself to God in the tent of Christ, which is the Church, must first bathe in the spring of holy baptism; then he must put on the various garments of the virtues. As it says in the Scriptures: Let your priests be clothed in justice. He who is reborn in baptism is a new man. He may no longer wear the things that signify mortality. He has discarded the old self and must put on the new. He must live continually renewed in his commitment to a holy sojourn in this world.
Truly we must be cleansed of the stains of our past sins and be resplendent in the virtue of our new way of life. Then we can be confident of celebrating Easter worthily and of truly following the example of the blessed martyrs.
℟. Fearless in the sight of wicked men, this saint died in defence of the law of God,* for he was built on rock, alleluia.
℣. This is he who rejected the life of this world and gained the kingdom of heaven,* for he was built on rock, alleluia.
God, we praise you; Lord, we proclaim you!
You, the Father, the eternal –
all the earth venerates you.
All the angels, all the heavens, every power –
The cherubim, the seraphim –
unceasingly, they cry:
“Holy, Holy, Holy, Lord God of Hosts:
heaven and earth are full of the majesty of your glory!”
The glorious choir of Apostles –
The noble ranks of prophets –
The shining army of martyrs –
all praise you.
Throughout the world your holy Church proclaims you.
– Father of immeasurable majesty,
– True Son, only-begotten, worthy of worship,
– Holy Spirit, our Advocate.
You, Christ:
– You are the king of glory.
– You are the Father’s eternal Son.
– You, to free mankind, did not disdain a Virgin’s womb.
– You defeated the sharp spear of Death, and opened the kingdom of heaven to those who believe in you.
– You sit at God’s right hand, in the glory of the Father.
– You will come, so we believe, as our Judge.
And so we ask of you: give help to your servants, whom you set free at the price of your precious blood.
Number them among your chosen ones in eternal glory.
The final part of the hymn may be omitted:
Bring your people to safety, Lord, and bless those who are your inheritance.
Rule them and lift them high for ever.
Day by day we bless you, Lord: we praise you for ever and for ever.
Of your goodness, Lord, keep us without sin for today.
Have mercy on us, Lord, have mercy on us.
Let your pity, Lord, be upon us, as much as we trust in you.
In you, Lord, I trust: let me never be put to shame.
Let us pray.
Proclaiming your glory, Lord,
we humbly ask that as Saint George imitated Christ in his passion,
so he may be a ready helper in our weakness.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.
Amen.
Let us praise the Lord.
– Thanks be to God.
The psalms and canticles here are our own translation from the Latin. The Grail translation of the psalms, which is used liturgically in most of the English-speaking world, cannot be displayed on the Web for copyright reasons. The Universalis apps and programs do contain the Grail translation of the psalms.
You can also view this page in Latin and English.