whose sins have already been forgiven through his name;
I am writing to you, fathers,
who have come to know the one
who has existed since the beginning;
I am writing to you, young men,
who have already overcome the Evil One;
I have written to you, children,
because you already know the Father;
I have written to you, fathers,
because you have come to know the one
who has existed since the beginning;
I have written to you, young men,
because you are strong and God’s word has made its home in you,
and you have overcome the Evil One.
You must not love this passing world
or anything that is in the world.
The love of the Father cannot be
in any man who loves the world,
because nothing the world has to offer
– the sensual body,
the lustful eye,
pride in possessions –
could ever come from the Father
but only from the world;
and the world, with all it craves for,
is coming to an end;
but anyone who does the will of God
remains for ever.
Responsory
1 Jn 2:17,15
℟. I will pour out water on the thirsty soil, streams on the dry ground, I will pour out my spirit on your descendants,* and they shall grow like poplars by running streams, alleluia.
℣. The water that I shall give will turn into a spring, welling up to eternal life,* and they shall grow like poplars by running streams, alleluia.
Second Reading
From a commentary on the gospel of John by Saint Cyril of Alexandria, bishop
What binds us together is Christ
Paul bears witness to the fact that we achieve bodily union with Christ to the extent that we partake of his holy flesh. About this great mystery he says: This that has now been revealed through the Spirit to his holy apostles and prophets was unknown to any men in past generations: it means that pagans now share the same inheritance, that they are parts of the same body, and that the same promise has been made to them, in Jesus Christ.
If we are all the same body with one another in Christ – not just with one another, but with him who, through communion with his flesh, is actually within us – are we not then all of us clearly one with one another and one with Christ? For Christ is the bond that unites us, being at once God and Man.
Following the same line of thought, we can say this about spiritual unity: we all receive one and the same Spirit, I mean the Holy Spirit. So in a way we are blended together with one another and with God. Even though we are many individuals and Christ, the Spirit of the Father and his own Spirit, dwells in each one of us individually, still the Spirit is really one and indivisible. And so that one Spirit binds together the separated spirits of each one of us so that we are seen to be one, together in Christ.
Just as the power of Christ’s holy flesh makes into one body everyone in whom it exists, in the same way the Spirit of God, being indivisible, ties together the spirits in which it dwells.
Again, Paul emphasized this point: Bear with one another charitably, in complete selflessness, gentleness and patience. Do all you can to preserve the unity of the Spirit by the peace that binds you together. There is one Body, one Spirit, just as you were all called into one and the same hope when you were called. There is one Lord, one faith, one baptism, and one God who is Father of all, over all, through all and within all. As the one Spirit abides in us, the one God and Father will be with us through the Son, leading those who share the Spirit into unity with each other and with himself.
There is another way to show that we are united through sharing in the Holy Spirit. If we abandon living as mere animals and surrender ourselves wholly to the laws of the Spirit, it is surely beyond question that by effectively denying our own life and taking upon ourselves the transcendent likeness of the Holy Spirit who is joined to us, we are practically transformed into another nature. We are no longer mere men, but sons of God and citizens of Heaven, through becoming partakers of the divine nature.
We are all, therefore, one in the Father, and the Son, and the Holy Spirit; one because we have the same relationship, one because we live the same life of righteousness, and one in receiving the holy flesh of Christ and in sharing the one Holy Spirit.
Responsory
℟. The fact that there is only one loaf means that, though there are many of us, we form a single body,* because we share the one loaf and the one cup, alleluia.
℣. You give the lonely a home to live in; you have prepared good things, O God, for the poor,* because we share the one loaf and the one cup, alleluia.
Let us pray.
Lord God,
grant your people constant joy
in the renewed vigour of their souls.
They rejoice because you have restored them
to the glory of your adopted children:
let them look forward gladly
in the certain hope of resurrection.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.
Amen.
Let us praise the Lord.
– Thanks be to God.
The Creed in Slow Motion
6. Father
The Father almighty.
“The Creed in Slow Motion”, by Martin Kochanski (the creator of Universalis) comes out in five weeks’ time.
The psalms and canticles here are our own translation from the Latin. The Grail translation of the psalms, which is used liturgically in most of the English-speaking world, cannot be displayed on the Web for copyright reasons; The Universalis apps and programs do contain the Grail translation of the psalms.